別ファイル（スプレッドシート）の重複チェック機能とデータベース化

前提・実現したいこと

①2つのGoogleスプレッドシート間にて片方のシートに存在するデータを参照し、それらのデータ内に重複（完全一致）があれば、もう片方のシート入力された場合にセルの色が変わる設定。
②色が変わらなかった（重複しなかった）データのみ抽出され、片方のシートの最終行A列に追加

（例）運用イメージ
スプレッドシートα：マスターシート（A列に10万行のデータが記入）
スプレッドシートβ：個人シート（B列に毎日30〜100のデータが記入される）
個人シートは複数人に配布予定で、β、β'、β''、…と増えていくイメージです。

βのB列にデータを打ち込むとαのA列との比較で重複がチェック（β：B列に色付け）され、通過したもの（β：B列の色付けされなかったもの）がαのA列に追加されデータベース化される。

コードに疎く、実現性も把握していないのですが、もし可能であればご教示いただきたいです。