カスタム投稿：ターム一覧の２ページ目（/page/2）が404エラーになってしまう

前提

WordPressにてカスタム投稿のターム一覧で、２ページ目が404エラーになってしまいます。

カスタム投稿のターム一覧は index.php　を表示していますが、
投稿のカテゴリー一覧も index.php を表示しており、
カテゴリー一覧のページネーションは問題なく表示されます。

使用プラグイン：「Custom Post Type Permalinks」

カスタム投稿一覧は archive-news.php
タームは index.php を表示しています。

実現したいこと

カスタム投稿のターム一覧の2ページ目以降も表示されるようにしたいです。

該当のソースコード

ページネーション部分

php

<?php $paginate_links = paginate_links( array( 'current' => max( 1, get_query_var( 'paged' ) ), 'next_text' => '&#xe910;', 'prev_text' => '&#xe90f;', 'total' => $wp_query->max_num_pages, 'type' => 'array', ) ); if ( $paginate_links ) :?> <ul class="p-pager"><?php foreach ( $paginate_links as $paginate_link ) :?> <li class="p-pager__item"><?php echo $paginate_link; ?></li><?php endforeach;?> </ul>

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

function.php にリライトさせる表記を記載してみましたが、無理でした。

有料テンプレートを使用しており、
PHP初心者のため、どこを編集すれば良いのかもあやふやな状態です。
必要な情報を表示していないかもしれませんが、どうかお力を頂けますと幸いです。
よろしくお願いいたします。