テキストボックスのデザインを記事みたいに変更したい

実現したいこと

https://codepen.io/takeradi/pen/mPyYeq
こちらのcodepenのような動きにしたいと考えています

labelの箇所がうまく動いてくれないのが現状です

HTML

<p class="text-input"> <label class="test" for="input1">Name</label> <input type="text" name="log" placeholder="名前を入力" id="input1" autocomplete="username" value="" size="20" /> </p>

css

.text-input { position: relative; margin-top: 50px;}#input1 { display: inline-block; width: 500px; height: 40px; box-sizing: border-box; outline: none; border: 1px solid lightgray; border-radius: 3px; padding: 10px 10px 10px 100px; transition: all 0.1s ease-out;} #input1 + .test { position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; height: 40px; line-height: 40px; color: white; border-radius: 3px 0 0 3px; padding: 0 20px; background: #E03616; transform: translateZ(0) translateX(0); transition: all 0.3s ease-in; transition-delay: 0.2s;} #input1:focus + .test { transform: translateY(-120%) translateX(0%); border-radius: 3px; transition: all 0.1s ease-out;}

やったこと

検証ツールで下記のcssのコードが機能してなさそうなのが原因だと思いました。
しかしどうやっても動かない状況です

codepenのように
.test→labelに変更しても動かないです

css

#input1 + .test { position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; height: 40px; line-height: 40px; color: white; border-radius: 3px 0 0 3px; padding: 0 20px; background: #E03616; transform: translateZ(0) translateX(0); transition: all 0.3s ease-in; transition-delay: 0.2s;} #input1:focus + .test { transform: translateY(-120%) translateX(0%); border-radius: 3px; transition: all 0.1s ease-out;}

どなたか教えていただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。