google spreadsheet 文字列を配列に変換する方法

前提

google spreadsheetで文字列を配列に変換する方法を探しています。
GASを使わなくて済むのならそれで良いので一番シンプルな解決策を探しています。

実現したいこと

google spreadsheetで文字列を配列に変換する方法を探しています。
理由としましてはSUM関数の引数にそのまま渡してそれらのセルの合計数を求めたいからです。
例）A5～D5の全てのセルの値に数字の1が入ってるものとします。
開始セル "A5"
終了セル "D5"
組み合わせた文字列　"A5:D5"　→こちらはアンパサンド（＆）などを使って組み合わせた文字列になります。
上記の組み合わせた文字列をSUM関数に渡しても配列として認識されず、計算してくれません（本来ならば4と表示されるはず）。
組み合わせた文字列を上手く配列にし、SUM関数に渡すことは可能でしょうか？
GASを使って別の方法で計算するしかないのでしょうか？
方法あればご教示ください。

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ

該当のソースコード

function evaluate(text) { return eval(text); }

試したこと

下記の記事のようにGASでeval関数を書くのを試してみましたが返ってくる計算結果が0でやはり文字列として認識されてしまっているようです。
https://teratail.com/questions/291719

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。