Railsで月ごとの記事数を表示させ、遷移先は、それらの記事を表示させたい

解決したいこと

Railsで月ごとの記事数を表示させ、遷移先は、それらの記事を表示させたいです
イメージとしては以下の画像のようなものです。

自分で試したこと

groupメソッドなどで月ごとにグルーピングすればいいとは思うのですが、それがどうしたらできるかわからず、悩んでいます。

分かる方がいらっしゃいましたら、ご教示お願い致します。