VSCodeのTerminalにて、preztoを設定した際に文字が潰れる

前提

Itermをカスタマイズするため、preztoというフレームワークをこちらの手順に沿って導入しました。

その際、特に設定することなくVSCodeのTerminalの見た目も変わっていたためそのまま使用していたのですが、Terminalタブの幅を変える場合に、写真のように文字がつられて潰れるor拡大してしまうことが頻発します。もう一台の端末でも同様なことが起きるため、端末固有の問題ではないです。
原因と対処法などご存知であればよろしくおねがいします。