JAVA 同じPC内に複数Dockerコンテナを作りwebsocketの接続状況を確認したい

プログラム歴1年の初心者です。
同じPC内にDockerコンテナを複数作り、Aコンテナにwebsocketサーバーを作り、Ｂコンテナからwebsocketにcコンテナがリアルタイムで接続されているか確認するプログラムを作りたいのですが何かいい方法がありますか？
調べ方が悪いのかネットで調べても情報が出てこなく質問させてもらいました。
websocketに接続せず、同じPC内なので理論上出来ると思うのですが...。

よろしければご教授していただければと思います。