BoxAPIでファイルをブラウザから直接アップロードしたい

実現したいこと

BoxAPIでファイルをブラウザから直接アップロードしたい

前提

状況

Vercel上にあるファイルのアップロードには成功しています。
しかし、ブラウザから直接アップロードするやり方がわかりません。

https://ja.developer.box.com/guides/uploads/chunked/with-sdks/

上記参考ページでもすでにサーバにファイルが存在するような状態です。

ブラウザから直接Vercelにファイルをアップロードするのではなく、Boxにアップロードできないでしょうか？