y=x^3-4x+1という関数の計算方法

たとえばa=0,b=2,n=3の場合、すなわち0から2まで3分割する（というより3個のサンプル値xをとる）場合、xは0,1,2をとると思いますが

C++

1for(int i=a;i<=b;i+=n){

そのループの中でiがどのような値をとるのかprintなりで確認してみてください。
そして、なぜi+=nとしたのか？を考えてみてください。
（型の問題はひとまずおいときます）