dnf updateでsshの接続が切断される

発生している問題・エラーメッセージ

https://www.server-world.info/query?os=CentOS_Stream_9&p=nodejs&f=1
こちらのページを参考にnode.jsをインストールしようとしたところ、

# dnf -y install nodejs

sshでこちらを実行すると'remote side unexpectedly closed connection'とポップアップが表示されsshの接続が切断されました。

そのため、一度dnf updateを実行したところ、下記の様にこちらでも途中でsshの接続が切断されます。

# dnf update Updating Subscription Management repositories. Unable to read consumer identity This system is not registered with an entitlement server. You can use subscription-manager to register. Extra Packages for Enterprise Linux 9 - x86_64 4.7 MB/s | 16 MB 00:03 Safe Remi's RPM repository for Enterprise Linux 9 - x86_64 320 kB/s | 1.0 MB 00:03 CentOS Stream 9 - BaseOS 1.5 MB/s | 6.2 MB 00:04 CentOS Stream 9 - AppStream 9.1 MB/s | 17 MB 00:01 CentOS Stream 9 - Extras packages 38 kB/s | 12 kB 00:00 Extra Packages for Enterprise Linux 9 - Next - x86_64 1.7 MB/s | 1.5 MB 00:00 ここで 'remote side unexpectedly closed connection' とポップアップが出て止まる

どちらもssh上にエラー等が表示されないため、原因がわからず困っております。
何か気づいたことがあればご教授いただけると助かります。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

CentOS Stream release 9
nginx version: nginx/1.22.1
PuTTY Release 0.78