ODBC接続設定の「既定のデータベースを以下の内容に変更する」表示について。

実現したいこと

問題自体は解決しているのですが、理解を深めるための質問です。
SQSServerで新たに追加したDBをODBC（ドライバーSQLServer（10.00.22621.3155））設定「既定のデータベース」に表示したいです。
今後使用すべきでは無いドライバーのため、現在ODBC Driver for 17 SQL Serverに切り替え済ですが、原因が知りたいです。

発生している問題・分からないこと

SQLServer2022環境で作成したDBはODBC「SQLServer（10.00.22621.3155）」の既定のデータベースに表示されますが、SQLServer2012で作成したDBが同条件で表示されません。
これに関わるSSMSの設定があるのでしょうか。

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

上記の詳細・結果

・ドライバーを「ODBC Driver for 17(または18）SQL Server」で設定すると表示されます。
・問題が発生しているSQLServerは表示されるDBもあります。これは既存のDBであり、新たに追加したDBのみ表示されません。

補足

問題発生サーバー環境
・WindowsServer2012R2
・SQLServer2014