スプレッドシートで処理した物を、HTMLのテーブルとして整形し、webに情報提供サイトとして公開したい。

実現したいこと

スプレッドシートで毎週約2000ものデータを処理しており。
現在は、スプレッドシート内で整形し、index関数やクエリ関数等を用いて、PDFとして公開しています。

それを、スプレッドシートで処理した物を、
各項目ごとにテーブル等に整形し、
公開したい。

イメージは、競馬予想サイトです。
https://keiba-ai.jp/archives/2128
このようなものを想像しています。

発生している問題・分からないこと

これを作るのに必要な流れがわからないです。

スプレッドシートのデータを外部に連携、その連携先から、HTML側が受け取って表示

みたいな形でしょうか？
ざっくりしすぎてすいません。

また、これらのテンプレのようなものがありましたら教えてください。

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

上記の詳細・結果

同じようなサイトの名前というか、種別？もわからず困っております。

補足

特になし