404エラーの時にリダイレクトしたい。

実現したいこと

・リンク先は会員ぺージで、会員じゃない場合は404エラーになる仕様になっています。

ただ、404ぺージ（上記画像参照）だと、リンク切れに見えてしまうため、
会員登録をしていて正常にぺージを閲覧できた場合はそのままで、
上記画像ぺージのような404エラーのぺージになった時はリダイレクトをかけて、該当のぺージへ飛ばすようにしたいです。

発生している問題・分からないこと

・リンク先のぺージはgoogleのぺージでこちらではどういう仕様になっているのか分かりません。

・404エラーになったら、普通は404エラーぺージへリダイレクトされてURLが変わると思うのですが、
今回入れようとしているリンク先は、会員登録だと通常に見えて、
会員でないと、URLは変わらず（リダイレクトされていないよう？）そのままのぺージのURLで上記で貼った画像のような404エラーというぺージになります。

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

上記の詳細・結果

自分なりにリダイレクトなどで検索をかけてやり方を探したのですが見つけられず、
どういった方法があるのか、そもそもできないのか・・・など分からず教えていただけますと幸いです。

補足

補足としては、今回こちらが触れるぺージ（リンクのボタンを埋め込むぺージ）はwordpressです。