エックスサーバーのphpmyadminにログイン後、操作しようとするとログアウトしてしまう件

前提

エックスサーバーのサーバパネルよりphpmyadminにログインしようとすると、
一旦はログインできるが、データベースを選択しようとすると、ページ遷移後ログインダイアログが出て
IDとパスワードを入力してもログアウトしてしまう。

実現したいこと

クッキーかセッションか同時ログインの関係か、
問題を切り分ける方法や、具体的解決策を知りたい。

発生している問題

環境はchromeですアップデート済み。
MacOS Monterey 12.6
エックスサーバーのphpmyadmin(MySQL5.7)

試したこと

ブラウザよりサーバパネルにログイン後、
サーバパネルからphpmyadminを起動、データベース選択を試行。

補足情報

問い合わせフォームに質問投げて回答待ちですが、
こちらの環境に問題があるのでは？
と疑っております。

条件的にはねられる可能性につき知りたく思います。

よろしくお願いいたします。