ビルドを通してサイトの更新（画像・テキスト）をしたい。

サイトの更新（画像・テキスト）をしたい。

問題：
サイトのレイアウト（HTML・CSS・JS）をビルドをすればdistが出力され、サイトが更新する方法で作成して頂きました。しかし更新方法が分かりません。

単純なHTML・CSS・JSの記述方法やFTPにアップなどは、普段からやっておりますが、この方法でのソースを触った事がありません。

もし分かる方がいれば教えて頂けると幸いです。
説明がもっと必要な場合は、教えて下さい。

FTPの中は下記の様になっています。

index.html
_nuxt
.nuxt
.output
.vite
200.html
404.html