指定された親フォルダ内から最新フォルダを特定したい

実現したいこと

ある特定の親フォルダ内に保存されているフォルダ群の中から最新のフォルダ名を取得したい。

前提

毎日、定刻に実行されるファイル転送プログラムを作成しています。
転送元フォルダには転送したいデータが保存されていきます。
転送元フォルダは2023年フォルダの中に１月、2月、３月、、、と月ごとにフォルダ分けされています。

毎日最新のフォルダを特定して、その中の最新ファイルを転送したいです。
年、月が変わってフォルダが存在しない場合フォルダ作成する条件にしたいです。

試したこと

DirectoryInfoクラスのGetDirectoriesメソッドを試し、
フォルダの一覧が文字列とし返して、その文字列の中で一番最新の月のフォルダ名を取得する。。
のような方法しか思いつきませんでした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

使用ツール　Visualstudio2022