貴金属の時価を取得して自サイトで使用したい。

実現したいこと

お世話になります。

初めて質問するので不備等あるかもしれませんが、アドバイスいただけましたら幸いです。

貴金属の買取サイトの制作を検討しているのですが、
作成するサイトの中で金、銀、プラチナの時価を外部サイトからデータ取得して、そのデータを元に買取価格を決めていきたいと思っています。

ここに実現したいことを箇条書きで書いてください。

上記を実現するために下記のサイトの店頭買取価格（税込)部分のデータを取得して自サイトの中で使用したいのですが、
そのようなことは可能なのでしょうか。もし可能であれば実現方法あればご教示いただけましたら幸いです。

https://gold.tanaka.co.jp/commodity/souba/index.php

前提

・制作ツールはWordpressでの制作

・下記のサイトでは上記の参考サイトより時価を取得しているとのことです。
(こちらについて開発ツールを使用して調べてみました。iframeで自サイトに格納しているhtmlを参照して
表示しているようです。おそらくこのhtmlに時価が掲載されるようになっていて日々価格が変化しているようなのですが、実現方法がわからずです。。)

https://antylink.jp/
(古銭買取品目一覧の買取品目画像の下の金額になります。)

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ

該当のソースコード

ソースコード

試したこと

https://antylink.jp/ のサイトの取得方法とは異なるかと思いますが、
Googleで検索してPHPのCurlを使用すれば外部サイトの情報を取得できるということを知り、
下記のPHPを記述したところ、$urlに記載しているサイトのhtmlは自サイトで表示することができました。

PHP

1<?php2 $url = "https://gold.tanaka.co.jp/commodity/souba/index.php";3 $conn = curl_init(); // cURLセッションの初期化4 curl_setopt($conn, CURLOPT_URL, $url); //　取得するURLを指定5 curl_setopt($conn, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true); // 実行結果を文字列で返す6 $res = curl_exec($conn);7 var_dump($res);8 curl_close($conn); //セッションの終了9

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。