クラスライブラリ（.Netframework）内にNuGetパッケージをインストールしたい

実現したいこと

クラスライブラリ（.Netframework）内にNuGetパッケージをインストールしたい

前提

C#を使用して、Dataverseプラグインを検証しています。
下記公開情報を参照にしましたが、パッケージがインストールできない状況です。
解消方法など知見をお借りしたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

エラー ソース 'https://packagesource' の追加の試行時に例外 'System.AggregateException' がスローされました。すべてのオンライン パッケージ ソースが利用できることを確認してください。 1 つ以上のエラーが発生しました。 ソース https://packagesource のサービス インデックスを読み込めません。 この要求の送信中にエラーが発生しました。 リモート名を解決できませんでした。: 'packagesource'

試したこと

・nuget.orgの再インストール
・VisualStudioの再インストール