Woocommerceで表示される商品詳細ページのパンクズリストの設定

実現したいこと

商品詳細ページに表示される、パンクズリストのリンク先のページを修正したい。

発生している問題・分からないこと

Woocommerceで商品ページを作成すると、そのページの左上にパンクズリストが表示されます。
HOME > カテゴリページ > 商品詳細ページ
という感じです。
このカテゴリページにあたるページの修正をいろいろと探してみましたが、どこで行うかがわからないです。
また、パーマリンクを設定して、そのリンクにはまるように固定ページを作成したのですが、その固定ページにはジャンプしないで、カテゴリ名が入った、メイン部分が空の別のどこで設定されているかわからないページにジャンプします（404ページにはならないです）。
この、商品詳細ページの上位のカテゴリページ（上記のメイン部分が空になるページ）をどこで修正するか、またはそのリンク先を設定した固定ページに飛ぶようになるか、どちらかにしたいです。
よろしくお願いいたします。

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

上記の詳細・結果

こちらのページの設定をしたり、
https://note.com/monbuu/n/n9b8119579add

いろんな側面（パーマリンク、パンクズリスト、カテゴリーページ、商品ページなど）からいろいろと検索して試してみましたが、設定がうまく反映されませんでした。

補足

特になし