OWAの子ウィンドウのメール情報を取得したい

実現したいこと

子ウィンドウとして表示されるメール内情報をデータテーブルまたはリストとして取得できる
方法をご教授お願いします。

前提

emlファイルまたはmsgファイルをOWA内で選択後、
子ウィンドウとして表示されている
メール情報を取得することが前提となります。

試したこと

データスクレイピングを実施しましたが、
宛先やCC,BCCが複数宛先によって列位置がずれてしまい、
正確な本文が取れない。

テキストにて取得後、DB生成を行うも「，」などの区切りが不揃いのため、
正確なDBが取れない。